- фæкæсын
- ↑ кæсын1) посмотреть, взглянуть; присмотреть, позаботиться; почитать, прочитыватьХуымæтæг, аразгæ, цæугæ кæнæ æдзæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз.Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы:фæкæсынтæÆбæлвырд формæ "-æн"-ыл:фæкæсæнÆбæлвырд формæ "-æн"-ыл бирæон нымæцы:фæкæсæнтæ-йедтæИфтындзæг:Æргомон здæхæн. Нырыккон афон.æз фæкæсын … мах фæкæсæмды фæкæсыс … сымах фæкæсутуый фæкæсы … уыдон фæкæсынцÆргомон здæхæн. Ивгъуыд афон.æз фæкастæн … мах фæкастыстæмды фæкастæ … сымах фæкастыстутуый фæкастис (фæкасти, фæкаст) … уыдон фæкастыстыÆргомон здæхæн. Суинаг афон.æз фæкæсдзынæн … мах фæкæсдзыстæмды фæкæсдзынæ … сымах фæкæсдзыстутуый фæкæсдзæнис (фæкæсдзæни, фæкæсдзæн) … уыдон фæкæсдзыстыФæдзæхстон здæхæн. Нырыккон афон.ды фæкæс … сымах фæкæсутуый фæкæсæд … уыдон фæкæсæнтФæдзæхстон здæхæн. Суинаг афон.ды фæкæс-иу … сымах фæкæсут-иууый фæкæсæд-иу … уыдон фæкæсæнт-иуБæллиццаг здæхæн. Нырыккон æмæ суинаг афон.æз фæкæсин … мах фæкæсиккамды фæкæсис … сымах фæкæсиккатуый фæкæсид … уыдон фæкæсиккойБæллиццаг здæхæн. Ивгъуыд афон.æз фæкастаин … мах фæкастаиккамды фæкастаис … сымах фæкастаиккатуый фæкастаид … уыдон фæкастаиккойБадзырдон здæхæн. Суинаг афон.æз фæкæсон … мах фæкæсæмды фæкæсай … сымах фæкæсатуый фæкæса … уыдон фæкæсойМиногми:фæкæсæгфæкæсагфæкастфæкæсинагфæкæсгæФæрссагми:фæкæсгæфæкæсгæйæВазыгджын формæтæ:Активон формæтæ:—Разæнгардгæнæн формæ:фæкæсын кæнынПассивон формæтæ:—Æнæцæсгомон формæтæ:Æргомон здæхæн:Нырыккон афон: фæкастæуыИвгъуыд афон: фæкастæуыдис (фæкастæуыди, фæкастæуыд)Суинаг афон: фæкастæуыдзæнис (фæкастæуыдзæни, фæкастæуыдзæн)Бæллиццаг здæхæн:Нырыккон æмæ суинаг афон: фæкастæуид (фæкастæуаид)Ивгъуыд афон: фæкастæуыдаидБадзырдон здæхæн:Нырыккон æмæ суинаг афон: фæкастæуаФæдзæхстон здæхæн:Нырыккон æмæ суинаг афон: фæкастæуæдДзырдарæзт:Мивдисæджы номон формæтæ:фæкæсæгфæкæсагфæкæсинагфæкастфæкæсгæфæкæсæнфæкæсæггагНомдар:фæкæсынадфæкæс-фæкæсМиногон:æнæфæкæсгæфæкæсынхъом––––––––––––––––––––––––––––––2) показаться, почудитьсяХуымæтæг, аразгæ, æдзæугæ, æнæцæсгомон мивдисæг. Æххæст хуыз.Объектон ифтындзæг:Æргомон здæхæн. Нырыккон афон.мæнмæ, дæумæ, уымæ фæкæсы … фæкæсынцмахмæ, сымахмæ, уыдонмæ фæкæсы … фæкæсынцÆргомон здæхæн. Ивгъуыд афон.мæнмæ, дæумæ, уымæ фæкастис (фæкасти, фæкаст) … фæкастыстымахмæ, сымахмæ, уыдонмæ фæкастис (фæкасти, фæкаст) … фæкастыстыÆргомон здæхæн. Суинаг афон.мæнмæ, дæумæ, уымæ фæкæсдзæнис (фæкæсдзæни, фæкæсдзæн) … фæкæсдзыстымахмæ, сымахмæ, уыдонмæ фæкæсдзæнис (фæкæсдзæни, фæкæсдзæн) … фæкæсдзыстыФæдзæхстон здæхæн. Нырыккон афон.мæнмæ, дæумæ, уымæ фæкæсæд … фæкæсæнтмахмæ, сымахмæ, уыдонмæ фæкæсæд … фæкæсæнтФæдзæхстон здæхæн. Суинаг афон.мæнмæ, дæумæ, уымæ фæкæсæд-иу … фæкæсæнт-иумахмæ, сымахмæ, уыдонмæ фæкæсæд-иу … фæкæсæнт-иуБæллиццаг здæхæн. Нырыккон æмæ суинаг афон.мæнмæ, дæумæ, уымæ фæкæсид … фæкæсиккоймахмæ, сымахмæ, уыдонмæ фæкæсид … фæкæсиккойБæллиццаг здæхæн. Ивгъуыд афон.мæнмæ, дæумæ, уымæ фæкастаид … фæкастаиккоймахмæ, сымахмæ, уыдонмæ фæкастаид … фæкастаиккойБадзырдон здæхæн. Суинаг афон.мæнмæ, дæумæ, уымæ фæкæса … фæкæсоймахмæ, сымахмæ, уыдонмæ фæкæса … фæкæсой↑ кæсын
Словарь словообразований и парадигм осетинского языка. Дряев Ю.Г.. 2009.